谎称 (huǎng chèn) — 거짓으로 주장하다; (사실이 아닌 것을) 꾸며 말하다

뜻

'거짓으로 주장하다/알레르기하다'를 뜻하는 격식 동사로, 사실에 대한 고의적인 거짓말을 의미하며 일상적인 假装 (to pretend to do something)보다 강합니다. 뉴스 및 법률 맥락에서 자주 사용됩니다.

동사
거짓으로 주장하다(사실이 아닌 것을) 꾸며 말하다

예문

  • 谎称，。
    Tā huǎng chèn zì jǐ shì jì zhě, hùn jìn le huì chǎng.
    그는 자신이 기자라고 거짓 주장하고 행사장에 몰래 들어갔어요.
  • 谎称，。
    Xián yí rén huǎng chèn bú zài xiàn chǎng, dàn bèi jiān kòng lù xiàng jiē chuān le.
    용의자는 현장에 없었다고 거짓 주장했지만 감시 카메라에 들통났어요.
  • 谎称，。
    Tā huǎng chèn yǒu jí shì, tí qián lí kāi le gōng sī.
    그녀는 급한 일이 있다고 거짓 주장하고 회사에서 일찍 떠났어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

谎huǎng거짓
称chēng주장

谎은 거짓, 称은 주장함을 뜻하여, 谎称은 거짓으로 주장함을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 謊의 것이며, 谎는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말하다
소리 부분声符shēngfú
荒
荒huāng謊huǎng
지금도 같은 소리

전통 형태인 謊는 의미 부분인 言(말하다)와 음성 부분인 荒이 결합되어 발음을 나타내요. 간체자인 谎는 이후에 나온 축약형이에요.

谎 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 稱의 것이며, 称는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
禾禾hé쌀
소리 부분声符shēngfú
爯
爯chēng稱chēng
지금도 같은 소리

전통 형태인 稱은 禾(쌀)와 爯이 결합해 발음을 나타내며, 쌀을 재는 도구라는 뜻으로 설명돼요. 간체자인 称은 나중에 만들어진 축약형이에요.

称 열기 →
수록된 곳
의사소통 & 말하기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.