谐音 (xié yīn) — (명사) 동음이의; 발음은 같지만 뜻이 다른 단어; (명사) 배음; 음악의 배음

Definition

중국어 연구에서 谐音은 같은 발음이지만 다른 뜻을 가진 두 글자의 언어유희 현상을 가리킴 (예: 是와 事). 음악에서는 음색을 만드는 배음을 의미.

noun

(명사) 동음이의발음은 같지만 뜻이 다른 단어(명사) 배음음악의 배음

谐音，“”“”。
Zhōng wén lǐ yǒu hěn duō xié yīn zì, bǐ rú "shì" hé "shì".
중국어에는 동음이의어가 많아요. 예를 들어 'shì'(是)와 'shì'(事)가 있어요.
谐音。
Xiǎo tí qín de yīn sè bāo hán fēng fù de xié yīn.
바이올린의 음색은 풍부한 배음을 포함해요.
谐音。
Zhè shǒu shī de xié yīn hěn měi.
이 시의 음악적 조화는 매우 아름다워요.

Appears in