谢天谢地 (xiè tiān xiè dì) — 다행이다!, 하늘에 감사합니다! (안도나 감사의 표현)
Definition
안도감을 나타내는 관용적 감탄사. 걱정스러운 상황이 잘 해결되었을 때 사용. 일상적인 '太好了'보다 약간 문어적.
idiom
다행이다!하늘에 감사합니다! (안도나 감사의 표현)
Examples
- 谢天谢地，！xiè tiān xiè dì, Zhōng yú zhǎo dào yào shi le!휴, 다행이에요, 드디어 열쇠를 찾았어요.
- 谢天谢地，。xiè tiān xiè dì, Tā méi yǒu shòu shāng.정말 다행이에요, 그는 다치지 않았어요.
- 谢天谢地，。xiè tiān xiè dì, Bào yǔ zǒng suàn tíng le.휴, 다행이에요, 폭우가 드디어 그쳤어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.