谢礼 (xiè lǐ) — 감사의 표시로 주는 선물; 답례품; (사례금) 자발적 또는 무보수 전문 서비스에 대한 지불

뜻

谢礼는 감사의 표시로 주는 선물로, 주로 호의, 서비스, 도움에 대한 답례(팁이나 감사의 표시)입니다. 또한 무료 강연이나 공연에 대한 사례금을 의미하기도 합니다.

명사
감사의 표시로 주는 선물답례품(사례금) 자발적 또는 무보수 전문 서비스에 대한 지불
양사 · 份

예문

  • 谢礼,。
    Tā shōu dào le yí fèn fēng hòu de xiè lǐ, yǐ gǎn xiè tā de bāng zhù.
    그는 도움에 대한 후한 감사 선물을 받았습니다.
  • 谢礼,。
    Zhè cì yǎn jiǎng de xiè lǐ suī rán bù gāo, dàn dà jiā dōu hěn mǎn yì.
    이 강연의 사례금은 높지 않았지만 모두 만족했습니다.
  • 谢礼,。
    Zuò wéi xiè lǐ, wǒ sòng le tā yì píng hǎo jiǔ.
    감사의 표시로 그에게 좋은 와인 한 병을 선물했습니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

谢xiè감사하다
礼lǐ선물

“谢”는 감사를 표현하고 “礼”는 선물을 뜻하니, 감사의 마음으로 주는 선물을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 謝의 것이며, 谢는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán단어; 말
소리 부분声符shēngfú
射
射shè謝xiè
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 謝는 단어·말을 뜻하는 言과 발음을 나타내는 射가 결합된 글자예요. 간체자인 谢는 이 글자의 표기 형태랍니다.

谢 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 禮의 것이며, 礼는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
礻온전한 글자로는示shì제단
소리 부분声符shēngfú
豊
豊lǐ禮lǐ
지금도 같은 소리

전통형인 禮는 礻(제단)과 발음을 나타내는 豊이 결합되어 제단에서 의식을 거행하는 의미를 가지며, 간체자인 礼는 이후에 만들어진 축약형이에요.

礼 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.