走红 (zǒu hóng) — 인기를 끌다, 유명해지다; 성공하다, 좋은 운을 가지다

Definition

갑자기 인기를 얻거나 성공하는 것을 뜻함. 사람, 제품, 회사 등이 빠르게 유행할 때 자주 사용. 참고: 형용사이지만 상태 변화를 나타낼 때 보통 了를 함께 씀.

adjective
인기를 끌다유명해지다성공하다좋은 운을 가지다

Examples

  • 走红
    Tā yīn wèi yí bù diàn yǐng tū rán zǒu hóng le.
    그녀는 한 영화 덕분에 하룻밤 사이에 인기를 얻었어요.
  • 走红
    Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn zuì jìn zǒu hóng le, xiāo liàng dà zēng.
    이 회사의 제품이 최근에 성공해서 판매량이 급증했어요.
  • 走红
    Tā zuì jìn zǒu hóng, mǎi le xīn fáng zi.
    그는 최근에 인기를 얻어서 새 집을 샀어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

走红 (zǒu hóng) — 인기를 끌다, 유명해지다; 성공하다, 좋은 운을 가지다 | TongTong 중국어 사전