赶巧 (gǎn qiǎo) — 우연히, 공교롭게도, 운 좋게도

Definition

부사로 '마침/공교롭게도'를 의미하며, 운 좋은 우연을 나타냄(종종 작은 행운의 일치). 偶然처럼 중립적인 우연이 아님.

adverb

우연히공교롭게도운 좋게도

，赶巧。
Nà tiān wǒ qù zhǎo tā, gǎn qiǎo tā bú zài jiā.
그날 그를 만나러 갔는데, 마침 그가 집에 없었어요.
，赶巧。
Wǒ zhèng xū yào qián, gǎn qiǎo nǐ lái le.
돈이 필요한 참이었는데, 마침 네가 왔어요.
赶巧，。
gǎn qiǎo Wǒ yě zài chǎng, jiù yì qǐ qù le.
마침 나도 거기 있었기 때문에 함께 갔어요.