跪 (guì) — 무릎 꿇다

뜻

跪 (guì)는 '무릎 꿇다'라는 뜻입니다 — 두 무릎을 땅에 대고 기도, 사과, 또는 깊은 존경의 표시로 사용됩니다. 蹲('쪼그리다', 다리는 구부리지만 땅에 닿지 않음)이나 鞠躬('인사하다', 서서 상체를 숙임)과 달리, 跪는 몸 전체를 낮춥니다.

동사
무릎 꿇다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 跪。
    Tā guì zài mén kǒu děng le yí gè xiǎo shí.
    그는 문 앞에서 한 시간 동안 무릎을 꿇고 있었어요.
  • ，。
    Qǐng guì xià lái, bú yào zhàn zhe.
    무릎 꿇으세요, 서 있지 마세요.
  • ，跪。
    Zài jiào táng lǐ, rén men dōu guì zhe qí dǎo.
    교회에서 사람들은 모두 무릎 꿇고 기도해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
足足zú발
소리 부분声符shēngfú
危
危wēi跪guì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

跪는 足(발)과 危가 결합한 글자로, 危의 모양이 마치 땅에 무릎 꿇은 사람의 모습처럼 보여요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6HSK 2.0 레벨 6

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.