路基 (lù jī) — 노반, 노상 (도로 또는 철도의) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

노반노상 (도로 또는 철도의)

예문

路基。
Zhè tiáo tiě lù de lù jī shì yòng suì shí hé shā zi pū chéng de.
이 철도의 노반은 자갈과 모래로 만들어졌어요.
路基，。
Shī gōng duì zhèng zài jiā gù lù jī, fáng zhǐ lù miàn tā xiàn.
시공팀이 도로 붕괴를 막기 위해 노반을 보강하고 있어요.
路基。
Gāo sù gōng lù de lù jī bì xū dá dào yí dìng de yā shí dù.
고속도로의 노반은 일정한 다짐도에 도달해야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

基jī기반

‘路’는 길을 뜻하고 ‘基’는 기반을 뜻하니, 길 아래의 기반을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

各

各gè路lù

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

路는 足(발)와 各이 결합해 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

其土基

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

其

其qí基jī

지금도 같은 소리

아래쪽의 土는 흙을 의미하고 위쪽의 其는 발음을 나타내요. 둘이 합쳐져서 흙으로 만든 기초라는 의미를 가지죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.