踏足 (tà zú) — (어떤 장소에) 발을 들이다; 방문하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

문어 동사로 '발을 들이다'라는 뜻. 처음 방문이나 중요한 방문을 암시하며, 일상어보다 시적·격식체에 사용.

동사

(어떤 장소에) 발을 들이다방문하다

예문

踏足，。
Tā dì yī cì tà zú zhè piàn tǔ dì shí, fēi cháng jī dòng.
그는 이 땅에 처음 발을 디뎠을 때 매우 감격했어요.
。
Tā zhī zài yà zhōu tà guò yí cì zú.
그는 아시아에 단 한 번 발을 디딘 적이 있어요.
踏足。
Xǔ duō yóu kè dōu xī wàng tà zú nán jí zhōu.
많은 관광객들이 남극 대륙에 발을 디디길 희망해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

踏tà밟다

踏는 ‘밟다’라는 뜻이고 足는 ‘발’이라는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 어떤 장소에 발을 들여놓는다는 뜻이죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

足足zú발

소리 부분声符shēngfú

沓

지금도 같은 소리

踏는 왼쪽의 足(발)가 발과 관련된 의미를 나타내고, 오른쪽의 沓가 소리를 내줘요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

足는 원래 다리를 본뜬 형태로 만들어진 글자예요.

수록된 곳

여행과 관광

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.