身受 (shēn shòu) — 직접 경험하다; 직접 겪다 (고통 등을)

뜻

身受는 어떤 것을 직접 개인적으로 경험하거나 겪음을 의미합니다 (주로 어려움, 해, 고통). 주로 感同身受 ('내가 직접 겪은 것처럼 느낀다') 같은 관용구에 나타나며, 직접적인 신체적 또는 정서적 영향을 강조합니다.

동사

직접 경험하다직접 겪다 (고통 등을)

헷갈리기 쉬운

身受，。
Tā zài zhè chǎng shì gù zhōng shēn shòu zhòng shāng, dàn xìng yùn dì huó le xià lái.
그는 이 사고에서 중상을 입었지만 운 좋게 살아남았어요.
，。
Suī rán wǒ méi yǒu xiāng tóng de jīng lì, dàn nǐ de tòng kǔ wǒ néng gǎn tóng shēn shòu.
같은 경험을 한 것은 아니지만, 당신의 고통을 충분히 공감할 수 있어요.
身受，。
Tā shēn shòu le duō nián de qí shì, cái míng bai píng děng yǒu duō zhòng yào.
그는 수년간의 차별을 겪은 후에야 평등이 얼마나 중요한지 깨달았어요.