躲 (duǒ) — 숨다, 피하다, 회피하다

뜻

躲(duǒ)는 (차, 주먹 등을) 물리적으로 피하거나 비키는 빠른 몸짓을 뜻해요. 闪도 같은 빠른 회피 동작이지만 주로 빛이나 관용구에 쓰이고, 隐藏은 남이 찾지 못하게 숨기는 거예요.

동사

숨다피하다회피하다

헷갈리기 쉬운

躲，。
Tā duǒ zài mén hòu miàn, xiǎng xià wǒ yí xià.
그가 문 뒤에 숨어서 나를 놀라게 하려고 해요.
，。
Wǒ gǎn jǐn duǒ kāi nà liàng chē, chà diǎn bèi zhuàng dào.
그 차를 재빨리 피했는데, 거의 칠 뻔했어요.
，。
Tā zǒng xiǎng duǒ kāi zì jǐ de zé rèn, zhè ràng rén hěn shī wàng.
그는 항상 자신의 책임을 회피하려고 해서 실망스러워요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

身朵躲

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

朵

지금도 같은 소리

躲는 身(몸)을 사용해 몸을 숨긴다는 의미를 나타내고, 朵는 발음을 표현해요. 朵는 '움직이다'라는 뜻도 있어요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.