轩然大波 (xuān rán dà bō) — 큰 소동, 거대한 논란

Definition

큰 소동이나 논란을 뜻하는 성어로, 어떤 사건 하나가 격렬한 대중의 반응을 불러일으킬 때 써요. 하나의 돌이 거대한 파도를 일으키는 이미지예요.

idiom
큰 소동거대한 논란

Examples

  • 轩然大波
    Zhè jiàn shì zài gōng sī lǐ yǐn qǐ le xuān rán dà bō.
    이 일은 회사 내에서 큰 소동을 일으켰어요.
  • 轩然大波
    Tā de yán lùn zài shè huì shàng xiān qǐ le xuān rán dà bō.
    그의 발언은 사회에 큰 논란을 불러일으켰어요.
  • 轩然大波
    Nà piān bào dào yǐn fā le méi tǐ jiè de xuān rán dà bō.
    그 보도는 언론계에 거대한 파장을 일으켰어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.