转念 (zhuǎn niàn) — 마음을 바꾸다, (생각이나 결정을) 다시 고려하다

Definition

Examples

• 他转念一想，觉得还是去吧。
  Tā zhuǎn niàn yì xiǎng, jué de hái shì qù ba.
  다시 생각해 보니, 그는 그래도 가는 게 낫겠다고 느꼈어요.
• 我本来想辞职，但转了一个念又犹豫了。
  Wǒ běn lái xiǎng cí zhí, dàn zhuǎn le yí gè niàn yòu yóu yù le.
  원래 그만두고 싶었지만, 다시 생각해 보고 망설였어요.
• 转念之间，他改变了主意。
  zhuǎn niàn Zhī jiān, tā gǎi biàn le zhǔ yì.
  잠시 생각을 바꾸는 사이에 그는 마음을 고쳐먹었어요.