转悠 (zhuàn you) — (눈, 몸이) 굴러가다, 움직이다; 돌아다니다, 산책하다; (생각이) 맴돌다, 계속 떠오르다
Definition
구어체 동사로 세 가지 느슨한 의미를 가져요: 돌아다니기(溜达처럼), 눈/몸 굴리기, 그리고 계속 떠오르는 생각. 溜达(걷기만 의미)나 残留(잔류/지속, 움직임 아님)보다 가볍고 캐주얼해요.
verb
(눈, 몸이) 굴러가다움직이다돌아다니다산책하다(생각이) 맴돌다계속 떠오르다
Examples
- 转悠。Tā xǐ huan zài shāng chǎng lǐ zhuàn you.그는 쇼핑몰에서 돌아다니는 것을 좋아해요.
- 转悠。Tā jǐn zhāng de shí hou yǎn jing huì zhuàn you.그는 긴장할 때 눈알이 굴러가요.
- 转悠。Nà jiàn shì lǎo zài wǒ xīn lǐ zhuàn you.그 일이 계속 내 마음에 맴돌아요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.