转眼 (zhuǎn yǎn) — (동사) (시간이) 순식간에 지나가다, 눈 깜짝할 사이에; (동사) 흘낏 보다, 눈을 움직이다

Definition

시간이 빨리 간다는 뜻의 동사로, '눈 깜짝할 사이'를 의미해요. 瞬间(순간을 뜻하는 명사)과 달리, 转眼는 이미 일이 얼마나 빨리 일어났는지를 강조해요. 一晃도 빠른 경과를 나타내는 점에서 비슷해요.

verb
(동사) (시간이) 순식간에 지나가다눈 깜짝할 사이에(동사) 흘낏 보다눈을 움직이다

Examples

  • Yì zhuǎn yǎn, hái zi dōu shàng xiǎo xué le.
    눈 깜짝할 사이에 아이가 벌써 초등학생이 되었어요.
  • 转眼
    Tā zhuǎn yǎn kàn le yí xià chuāng wài, yòu dī tóu kàn shū.
    그는 창밖을 잠깐 바라보고 다시 고개를 숙여 책을 읽었어요.
  • 转眼
    zhuǎn yǎn Zhī jiān, zhè zuò chéng shì yǐ jīng huàn rán yì xīn.
    눈 깜짝할 사이에 이 도시는 완전히 새로운 모습으로 변했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.