轰鸣 (hōng míng) — (동사) 포효하다, 우레처럼 울리다 (깊고 연속적인 소리로)

뜻

깊고 연속적인 우르릉거리는 소리나 포효 소리를 묘사. 천둥·엔진·기계 등이 강하게 작동하는 소리. 단발성 폭발음이 아닌 지속적인 큰 소음.

동사

포효하다우레처럼 울리다 (깊고 연속적인 소리로)

轰鸣。
Yuǎn chù de léi shēng hōng míng qǐ lái.
먼 곳에서 천둥소리가 울리기 시작했어요.
轰鸣，。
Fā dòng jī hōng míng zhe, chē zi zhǔn bèi chū fā le.
엔진이 포효하며 차가 출발할 준비를 하고 있었어요.
轰鸣。
Gōng dì shàng de jī qì hōng míng le yì zhěng tiān.
공사장 기계가 하루 종일 우르릉거렸어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

轰hōng울리는 소리

鸣míng소리가 나다

‘轰鸣’는 ‘轰’가 울리는 소리를, ‘鸣’가 소리가 나는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 轟의 것이며, 轰는 그 간체자입니다.

車車車轟

전통 형태인 轟은 車(수레) 세 개가 모인 형태이며, 轰는 그 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 鳴의 것이며, 鸣는 그 간체자입니다.

口鳥鳴

전통형인 鳴은 입을 뜻하는 口와 새를 뜻하는 鳥를 결합해 새가 우는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.