载歌载舞 (zài gē zài wǔ) — 즐겁게 노래하고 춤추다 (축제 등에서); 축제의 즐거움

Definition

사람들이 함께 노래하고 춤추는 생생한 장면을 그리는 성어로, 즐거운 축제 축하에 사용돼요. 단일 행동을 문자 그대로 설명하는 것이 아니에요.

idiom

즐겁게 노래하고 춤추다 (축제 등에서)축제의 즐거움

，载歌载舞，。
Jié rì lǐ, rén men zài gē zài wǔ, fēi cháng rè nao.
축제 기간 동안 사람들은 즐겁게 노래하고 춤추며 매우 활기차요.
载歌载舞，。
Wǎn huì shàng dà jiā zài gē zài wǔ, qìng zhù xīn nián.
파티에서 모두가 새해를 축하하며 노래하고 춤췄어요.
载歌载舞。
Shǎo shù mín zú de jié rì wǎng wǎng yǒu zài gē zài wǔ de chǎng miàn.
소수 민족의 축제는 종종 노래하고 춤추는 장면이 펼쳐져요.

Appears in