边角 (biān jiǎo) — 가장자리, 모서리 (물체의); 찌꺼기, 조각 (남은 재료); (문어) 변방 지역, 국경

뜻

边角은 문자 그대로 물체의 가장자리나 모서리를 의미하며, 재단이나 제조 과정에서 남은 조각으로 확장됨. 문학에서는 변경 지역이나 국경을 의미하기도 함.

명사
가장자리모서리 (물체의)찌꺼기조각 (남은 재료)(문어) 변방 지역국경

예문

  • 边角,。
    Zhè ge zhuō zi de biān jiǎo hěn fēng lì, yào xiǎo xīn.
    이 테이블의 모서리가 매우 날카로우니 조심하세요.
  • 边角。
    Gōng chǎng bǎ zhè xiē biān jiǎo liào chóng xīn jiā gōng le.
    공장에서 이 폐자재를 재가공했어요.
  • 边角。
    Gǔ dài shī rén cháng miáo xiě biān jiǎo zhī dì de huāng liáng jǐng sè.
    고대 시인들은 변경 지역의 황량한 풍경을 자주 묘사했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

边biān가장자리
角jiǎo모서리

边는 가장자리를, 角는 모서리를 뜻하니까 외곽 부분이나 남은 조각을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 邊의 것이며, 边는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò움직임
소리 부분声符shēngfú
臱
臱mián邊biān(r)
지금도 같은 소리

번체자인 邊는 움직임을 나타내는 辶와 발음 부분인 臱이 짝을 이루는데, 간체자인 边는 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 구성 요소가 아니에요.

边 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

角는 뿔을 본뜬 글자예요.

角 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.