过人 (guò rén) — (동사) 남을 능가하다, 뛰어나다; (관형어) 뛰어난, 탁월한

뜻

뛰어나다, 능가하다는 뜻의 형용사/동사. 남보다 뛰어난 능력이나 자질을 칭찬할 때 사용 (예: 聪明过人). 厉害보다 문어적이고, 棒보다 격식적.

동사

남을 능가하다뛰어나다(관형어) 뛰어난탁월한

过人，。
Tā de lán qiú jì shù guò rén, hěn shǎo yǒu rén néng bǐ.
그의 농구 실력은 남들보다 뛰어나서 비교할 사람이 거의 없어요.
过人，。
Tā cōng ming guò rén, měi cì kǎo shì dōu ná dì yī.
그녀는 비범하게 똑똑해서 매번 시험에서 1등을 해요.
过人，。
Tā yǒu hěn duō guò rén zhī chù, bǐ rú lǐng dǎo néng lì qiáng.
그는 강한 리더십 같은 뛰어난 점이 많아요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

过guò뛰어넘다

人rén다른 사람

过는 뛰어넘다란 뜻이고 人은 다른 사람을 의미하니, 过人은 다른 사람을 앞지르는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 過의 것이며, 过는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷기

소리 부분声符shēngfú

咼

咼wāi過guò

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 過는 걷기를 의미하는 辵와 소리 요소인 咼가 결합한 거예요. 간체자인 过는 축약형이라 역사적 구성 요소가 아니에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.