过门 (guò mén) — (명사) 음악적 간주 또는 전환 (오페라나 노래에서); (명사) 곡의 도입부

뜻

음악 용어: 중국 오페라나 노래에서 가사 사이의 짧은 기악 악절, 또는 곡의 도입부. 순수하게 음악적 의미이며, 일상적인 '문을 지나다'나 '결혼하다'의 过/guò와는 무관함.

명사
음악적 간주 또는 전환 (오페라나 노래에서)곡의 도입부

예문

  • 过门。
    Zhè duàn guò mén hěn yōu měi.
    이 간주곡은 매우 아름다워요.
  • 过门。
    Yǎn yuán zài guò mén hòu kāi shǐ chàng.
    배우는 간주곡 후에 노래를 시작해요.
  • 过门。
    Zhè shǒu qǔ zi de guò mén hěn yǒu tè sè.
    이 곡의 도입부는 매우 독특해요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 過의 것이며, 过는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
辵辵chuò걷기
소리 부분声符shēngfú
咼
咼wāi過guò
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 過는 걷기를 의미하는 辵와 소리 요소인 咼가 결합한 거예요. 간체자인 过는 축약형이라 역사적 구성 요소가 아니에요.

过 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 門의 것이며, 门는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 門은 문 두 개가 나란히 있는 모습을 그린 글자예요. 간체자인 门는 나중에 만들어진 축약형이에요.

门 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.