运通 (yùn tōng) — 아메리칸 익스프레스 (신용카드 회사)

뜻

명사

아메리칸 익스프레스 (신용카드 회사)

运通。
Wǒ yǒu yì zhāng yùn tōng xìn yòng kǎ.
저는 아메리칸 익스프레스 신용카드를 가지고 있어요.
运通。
yùn tōng Shì yì jiā guó jì jīn róng fú wù gōng sī.
아메리칸 익스프레스는 국제 금융 서비스 회사예요.
运通。
Tā chū chāi shí jīng cháng yòng yùn tōng kǎ xiāo fèi.
그는 출장 갈 때 자주 아메리칸 익스프레스 카드를 사용해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 運의 것이며, 运는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò움직임

소리 부분声符shēngfú

軍

軍jūn運yùn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 運은 움직임을 의미하는 辵와 소리 요소인 軍이 결합한 거예요. 간체자인 运는 후대에 만들어진 축약형이라 역사적 구성 요소가 아니에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶甬通

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò

소리 부분声符shēngfú

甬

甬yǒng通tōng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

通은 움직임과 관련된 辶 부분과 甬를 결합한 글자로, 소리를 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.