这么些 (zhè) — 이렇게 많은; 이만큼 많은 (구어체, 비격식, 종종 놀라움이나 강조와 함께)

Definition

这么些 (zhème xiē)는 '이렇게 많은' 의미. 수량이 많거나 예상외로 많을 때 놀라움을 표현. 구어체. 중립적이거나 문어체에서는 '这么多' 사용.

이렇게 많은이만큼 많은 (구어체, 비격식, 종종 놀라움이나 강조와 함께)

这么些，？
zhè Shū, nǐ shén me shí hou néng kàn wán?
책이 이렇게 많아? 언제 다 읽을 수 있어요?
这么些，！
zhè Rén lái cān jiā jù huì, zhēn rè nao!
파티에 사람이 이렇게 많이 왔어요? 정말 북적이네요!
这么些，？
Nǐ mǎi zhè dōng xī, huā le bù shǎo qián ba?
물건을 이렇게 많이 샀어요? 돈이 많이 들었겠네요, 그렇죠?

Appears in