进取 (jìn qǔ) — 진취적이다, 주도성과 전진 결의를 보이다

뜻

진취적이고 추진력 있는 성격을 나타냄 (특성). 上进보다 격식 있고 문어체. 率先(가장 먼저 하다)와는 다름.

동사
진취적이다, 주도성과 전진 결의를 보이다

예문

  • ,。
    Tā hěn yǒu jìn qǔ xīn, zuò shì zǒng shì zhǔ dòng.
    그는 매우 진취적이며 항상 일에서 주도적으로 행동해요.
  • 进取,。
    Nián qīng rén yào yǒu jìn qǔ de jīng shén, bù néng ān yú xiàn zhuàng.
    젊은이들은 진취적인 정신을 가져야 하며 현상에 안주해서는 안 돼요.
  • 进取,。
    Gōng sī gǔ lì yuán gōng bú duàn jìn qǔ, zhuī qiú gèng hǎo de yè jì.
    회사는 직원들이 계속 주도성을 보이고 더 나은 성과를 추구하도록 장려해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

进jìn전진하다
取qǔ얻다

进(전진하다)와 取(얻다)이 나란히 작용해 앞으로 나아가려 노력한다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

  • 辵辵chuò걷기
  • 隹隹zhuī짧은 꼬리를 가진 새

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

进 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

取는 又(손)와 耳(귀)가 결합된 글자로, 손으로 귀를 잡는 모습을 나타내요. 예를 들어 사냥감의 귀를 따는 상황을 뜻하죠.

取 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.