追悔莫及 (zhuī huǐ mò jí) — 후회해도 늦음; 이미 한 일을 되돌릴 수 없음

Definition

Examples

• 年轻时没有努力学习，现在追悔莫及。
  Nián qīng shí méi yǒu nǔ lì xué xí, xiàn zài zhuī huǐ mò jí.
  어릴 때 열심히 공부하지 않아서, 지금 와서 후회해도 늦었어요.
• 他因为一时冲动说了伤人的话，事后追悔莫及。
  Tā yīn wèi yì shí chōng dòng shuō le shāng rén de huà, shì hòu zhuī huǐ mò jí.
  그는 충동적으로 상처 주는 말을 했고, 나중에 후회해도 늦었어요.
• 机会只有一次，错过了就追悔莫及。
  Jī huì zhǐ yǒu yí cì, cuò guò le jiù zhuī huǐ mò jí.
  기회는 단 한 번뿐이에요. 놓치면 후회해도 늦어요.