退学 (tuì xué) — 학교를 그만두다; 학업을 중단하다

뜻

退学은 학업을 마치기 전에 공식적으로 학교를 떠나는 것을 의미하며, 퇴학당하거나 자의로 그만두는 경우 모두 포함됩니다. 离合词(이합사)로서 분리됩니다: 退了学 / 退过一次学 (*退学了书는 틀린 표현).

동사

학교를 그만두다학업을 중단하다

，退学。
Tā yīn wèi shēn tǐ bù hǎo, zhǐ hǎo tuì xué le.
건강이 좋지 않아 어쩔 수 없이 학교를 그만두었어요.
，。
Tā zài dà èr de shí hou tuì le xué, qù chuàng yè le.
그녀는 2학년 때 학교를 그만두고 창업을 했어요.
退学？。
Nǐ wèi shén me yào tuì xué? zài kǎo lǜ yí xià ba.
왜 학교를 그만두려고 해요? 다시 생각해 보세요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

退tuì그만두다

退는 ‘그만두다’란 뜻이고 学은 ‘공부’를 의미해서, 공부를 그만둔다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

退는 원래 음식을 담는 그릇인 皀과 식사를 마친 뒤 자리에서 일어나는 모습을 나타내는 夊가 결합된 형태였어요. 현대의 退에서는 그릇을 뜻하는 皀 부분이 관련 없는 모양으로 바뀌었답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 學의 것이며, 学는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 學은 발음을 위해 爻와 六을 사용했고, 나중에 손과 아이가 추가되었어요. 간체자인 学는 축약된 형태랍니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.