选美 (xuǎn měi) — 미인 대회; 미인 선발 대회

뜻

명사

미인 대회미인 선발 대회

양사 · 个

选美。
Tā cān jiā le jīn nián de xuǎn měi bǐ sài.
그녀는 올해 미인 대회에 참가했어요.
选美。
xuǎn měi De guàn jūn kě yǐ huò dé hěn duō jī huì.
미인 대회 우승자는 많은 기회를 얻을 수 있어요.
选美。
Zhè chǎng xuǎn měi xī yǐn le lái zì quán guó gè dì de xuǎn shǒu.
이 미인 대회는 전국 각지에서 참가자를 끌어모았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

选xuǎn선택하다

美měi아름다움

选(선택하다)와 美(아름다움)가 합쳐져서 ‘아름다움을 뽑는 대회’를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 選의 것이며, 选는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

巽

巽xùn選xuǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 選은 멈춤을 뜻하는 止와 발음 xùn을 내는 巽이 결합된 형태예요. 선택한다는 의미는 누군가를 거절하거나 되돌려 보낸다는 뜻에서 유래했답니다. 간체자 选은 간략한 형태예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

美는 大(사람)가 羊(깃털이나 숫양 뿔 모양의 머리 장식)을 쓰고 있는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.