逞强 (chěng qiáng) — 실제보다 용감하거나 강한 척하며 과시하다; 허세를 부리다

逞强(chěngqiáng)는 체면을 위해 실제보다 더 강하거나 용감한 척 행동하는 것을 의미. 表现('자랑하다')이나 耍('과시하다')와 달리, 逞强는 가짜 용기나 힘에 관한 것이며 종종 역효과가 남.

동사
실제보다 용감하거나 강한 척하며 과시하다허세를 부리다

예문

  • 逞强
    Tā zǒng xǐ huan zài bié rén miàn qián chěng qiáng, jié guǒ cháng cháng chū chǒu.
    그는 항상 다른 사람들 앞에서 자랑하기 좋아하고 자주 망신을 당해요.
  • 逞强
    Bié chěng qiáng le, nǐ yí gè rén bān bú dòng zhè me duō dōng xī.
    영웅인 척 그만해요 — 혼자서 그 많은 물건을 옮길 수 없어요.
  • 逞强
    Tā suī rán hěn lèi, dàn hái shì zài dà jiā miàn qián chěng qiáng.
    그는 매우 피곤했지만, 모두 앞에서 용감한 척했어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.