道地 (dào dì) — 정통의, 진짜 (특히 유명 산지의 제품에 대해)

Definition

제품, 음식, 스타일 등이 주장하는 원산지에서 진짜 온 것임을 나타내는 표현입니다. '정통의, 진짜'를 의미합니다. 종종 货와 함께 쓰여(예: 道地货) '진짜 상품'을 뜻합니다.

adjective

정통의진짜 (특히 유명 산지의 제품에 대해)

道地，。
Zhè zhǒng chá hěn dào dì, shì cóng fú jiàn dài lái de.
이 차는 아주 정통으로, 푸젠에서 가져온 것입니다.
道地，。
Tā zuò de cài wèi dào fēi cháng dào dì, gēn jiā xiāng de yí yàng.
그녀가 만든 요리의 맛은 고향에서 먹던 것처럼 아주 정통입니다.
道地。
Zhè jiā diàn mài de tǔ tè chǎn dōu shì dào dì huò.
이 가게에서 파는 특산물은 모두 진짜 상품입니다.