道破 (dào pò) — 솔직히 지적하다; (비밀이나 진실을) 드러내다

Definition

숨겨진 진실이나 비밀을 직접적으로 드러내거나 폭로하다라는 뜻의 격식 있는 동사입니다. 목적어는 단순히 '말하다'가 아니라 숨겨진 것(비밀, 결점, 진짜 의도)임에 유의하세요.

verb

솔직히 지적하다(비밀이나 진실을) 드러내다

道破。
Tā yì yǔ dào pò le wèn tí de guān jiàn.
그는 문제의 핵심을 정확히 짚었습니다.
道破。
Tā de fā yán dào pò le gōng sī de nèi bù máo dùn.
그녀의 연설은 회사의 내부 갈등을 적나라하게 드러냈습니다.
道破，。
Bú yào dào pò bié rén de xīn shì, gěi bié rén liú diǎn miàn zi.
남의 속마음을 들추지 마세요. 체면을 세워 주세요.