遗像 (yí xiàng) — 고인의 초상

뜻

예문

• 灵堂正中摆着老人的遗像，前来吊唁的人一一鞠躬。
  Líng táng zhèng zhōng bǎi zhe lǎo rén de yí xiàng, qián lái diào yàn de rén yī yī jū gōng.
  고인의 영정이 영당 중앙에 놓였고, 조문객들이 한 명씩 절을 했습니다.
• 清明节时，家人把遗像放在墓前，献上鲜花。
  Qīng míng jié shí, jiā rén bǎ yí xiàng fàng zài mù qián, xiàn shàng xiān huā.
  청명절에 가족들은 고인의 영정을 묘 앞에 놓고 신선한 꽃을 바쳤습니다.
• 看到这张遗像，我忍不住流下眼泪。
  Kàn dào zhè zhāng yí xiàng, wǒ rěn bú zhù liú xià yǎn lèi.
  이 영정 사진을 보고 나는 눈물을 참을 수 없었습니다.