遮遮掩掩 (zhē zhē yǎn yǎn) — 회피적이고 은밀하며 진실을 숨기려는; 몰래 또는 부정한 방식으로 행동하다

Definition

Examples

• 他说话遮遮掩掩的，肯定有事瞒着我们。
  Tā shuō huà zhē zhē yǎn yǎn de, kěn dìng yǒu shì mán zhe wǒ men.
  그가 말을 얼버무리는데, 분명 우리에게 숨기는 게 있어요.
• 这件事没什么好遮遮掩掩的，直接告诉大家吧。
  Zhè jiàn shì méi shén me hǎo zhē zhē yǎn yǎn de, zhí jiē gào sù dà jiā ba.
  이 일에 대해 숨길 필요 없어요. 그냥 모두에게 직접 말하세요.
• 别老是一副遮遮掩掩的样子，有什么问题当面说清楚。
  Bié lǎo shì yí fù zhē zhē yǎn yǎn de yàng zi, yǒu shén me wèn tí dāng miàn shuō qīng chǔ.
  항상 그렇게 은밀한 표정 짓지 말고, 하고 싶은 말을 솔직하게 하세요.