邮费 (yóu fèi) — 우편 요금, 우편료

뜻

명사

우편 요금우편료

邮费？
Jì zhè ge bāo guǒ xū yào duō shǎo yóu fèi?
이 소포를 보내는 데 우편 요금이 얼마나 필요해요?
邮费。
Wǎng shàng mǎi dōng xī chāo guò yì bǎi yuán jiù miǎn yóu fèi.
온라인에서 100위안 이상 구매하면 배송비가 무료예요.
邮费，。
yóu fèi Zhǎng jià le, xiàn zài jì yì fēng xìn yào yí kuài wǔ.
우편 요금이 올랐어요. 이제 편지를 보내는 데 1위안 5마오예요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

우편 서비스를 뜻하는 ‘邮’와 요금을 뜻하는 ‘费’가 합쳐져서 우편 요금을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 郵의 것이며, 邮는 그 간체자입니다.

전통형인 郵는 멀고 외진 곳을 뜻하는 垂와 도시를 뜻하는 邑가 결합해 우편소를 나타내는데, 간체자인 邮는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 費의 것이며, 费는 그 간체자입니다.

弗貝費

뜻 부분形符xíngfú

貝貝bèi조개껍데기

소리 부분声符shēngfú

弗

弗fú費fèi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 費는 貝(조개껍데기)와 弗를 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 费는 축약형이며, 구성 요소는 원래의 것과 달라요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.