野性 (yě xìng) — (동물이나 사람의) 야생성, 길들여지지 않은 본성

뜻

동물이나 사람의 길들여지지 않은 본능적 특성 - 자유롭고 얽매이지 않는 정신. 有/失去와 함께 쓰여 성격의 '야성'을 표현.

명사
(동물이나 사람의) 야생성길들여지지 않은 본성
헷갈리기 쉬운

예문

  • 野性，。
    Zhè zhī lǎo hǔ de yě xìng hěn qiáng, bú shì hé yǎng zài jiā lǐ.
    이 호랑이는 야성이 매우 강해서 집에서 키우기에 적합하지 않아요.
  • 野性。
    Xiàn dài shēng huó ràng rén shī qù le yě xìng.
    현대 생활은 사람들로 하여금 야성을 잃게 했어요.
  • 野性，。
    Tā xìng gé zhōng yǒu yì zhǒng yě xìng, bú yuàn shòu yuē shù.
    그는 성격에 야성이 있어 구속받기를 싫어해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

野yě야생의
性xìng본성

野는 ‘야생의’라는 뜻이고 性은 ‘본성’이라는 뜻이에요. 그래서 야생적이거나 길들여지지 않은 본성을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
田田tián들판
土土tǔ흙
소리 부분声符shēngfú
予
予yǔ野yě
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

野는 들판을 뜻하는 田 위에 흙을 뜻하는 土를 놓아 탁 트인 땅을 나타내고, 予가 발음을 나타내요.

野 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
忄온전한 글자로는心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
生
生shēng性xìng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

性 열기 →
수록된 곳
동물과 포유류성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.