销售点 (xiāo shòu diǎn) — 소매점; 판매 시점 (POS) | tongtong 중국어 사전

뜻

문자 그대로 '판매 지점'으로, 상품을 대중에게 판매하는 물리적 장소, 즉 소매점이나 판매처. 일상어인 商店 ('가게')와 구분됨.

명사

소매점판매 시점 (POS)

양사 · 个

예문

销售点。
Zhè ge xiāo shòu diǎn měi tiān yǒu hěn duō gù kè.
이 소매점은 매일 손님이 많아요.
销售点。
Gōng sī zài quán shì yǒu sān shí duō gè xiāo shòu diǎn.
회사는 시 전역에 30개 이상의 소매점을 두고 있어요.
销售点。
Wǎng shàng gòu wù bù rú shí tǐ xiāo shòu diǎn fāng biàn.
온라인 쇼핑은 실제 소매점만큼 편리하지 않아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

销售판매

销xiāo판매售shòu판매

联合병렬

销와 售는 모두 판매를 뜻하고, 点은 지점을 뜻해요. 그래서 판매 지점을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 銷의 것이며, 销는 그 간체자입니다.

金肖銷

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

肖

肖xiào銷xiāo

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 銷는 金(금속)과 肖가 결합되어 발음을 나타내며, 간체자인 销는 나중에 만들어진 축약형이고 원래의 구성 요소와는 다르게 돼요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 點의 것이며, 点는 그 간체자입니다.

黑占點

뜻 부분形符xíngfú

黑黑hēi검은색

소리 부분声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 點은 黑(검은색)과 占이 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 点은 나중에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.