镀金 (dù jīn) — (문자 그대로) 금도금하다; (비유) 겉치레하다; 피상적인 명예 자격을 얻다

뜻

예문

• 这块表是镀金的，不是纯金的。
  Zhè kuài biǎo shì dù jīn de, bú shì chún jīn de.
  이 시계는 금도금된 것이지 순금이 아니에요.
• 他在戒指上镀了一层金。
  Tā zài jiè zhi shàng dù le yī céng jīn.
  그는 반지에 금을 한 겹 도금했어요.
• 他去国外留学只是为了镀金，并没有学到真本事。
  Tā qù guó wài liú xué zhǐ shì wèi le dù jīn, bìng méi yǒu xué dào zhēn běn shì.
  그는 해외 유학을 간 것은 그저 이력서를 장식하기 위해서였고, 진짜 실력은 배우지 않았어요.