镬 (huò) — 냄비; 가마솥 (요리에 사용)

뜻

镬(huò)은 전통적인 조리 용기로, 일반적인 锅보다 크고 무거움(가마솥이나 웍 같은 냄비). 주로 광둥 및 중국 남부 요리에서 볼 수 있으며, 锅는 일상적인 냄비를 뜻함.

명사
냄비가마솥 (요리에 사용)
양사 · 口
헷갈리기 쉬운

예문

  • 镬。
    Tā yòng huò zǐ zhǔ le yì guō tāng.
    그는 냄비를 사용해 국 한 솥을 끓였어요.
  • 镬，。
    Zhè ge huò zǐ shì tiě de, hěn nài yòng.
    이 냄비는 철로 만들어져서 아주 튼튼해요.
  • 镬。
    Bǎ cài fàng jìn huò zǐ lǐ chǎo yi chǎo.
    채소를 냄비에 넣고 볶아요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鑊의 것이며, 镬는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
金金jīn금속
소리 부분声符shēngfú
蒦
蒦huò鑊huò
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 鑊는 金(금속)과 발음을 나타내는 蒦(huò)가 결합된 글자예요. 간체자인 镬는 나중에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.