长城 (Cháng chéng) — 만리장성(중국); 난공불락의 요새(비유); 신뢰할 수 있는 사람(구어)

뜻

직역하면 '큰 벽'이며 항상 대문자로 표기 — 중국의 만리장성만을 가리킴. 비유적으로는 철옹성 같은 방어 또는 완전히 신뢰할 수 있는 사람을 뜻함.

명사
만리장성(중국)난공불락의 요새(비유)신뢰할 수 있는 사람(구어)

예문

  • ,长城。
    Qù nián shǔ jià wǒ qù le běi jīng, cān guān le Cháng chéng.
    지난해 여름 나는 베이징에 가서 만리장성을 방문했어요.
  • 长城,。
    Zhè dào fáng xiàn jiù shì wǒ men de Cháng chéng, jué bù néng ràng dí rén tū pò.
    이 방어선은 우리의 철옹성입니다. 절대 적이 돌파하게 해서는 안 돼요.
  • 长城,。
    Lǎo zhāng shì wǒ men gōng sī de Cháng chéng, shén me shì qing jiāo gěi tā dōu fàng xīn.
    장 씨는 우리 회사의 믿음직한 사람이에요. 그에게 맡긴 일은 걱정할 필요가 없어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

长(길다)과 城(벽)이 합쳐져서 만리장성을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 長의 것이며, 长는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 長은 긴 머리를 가진 노인의 모습을 그린 글자예요. 간체자인 长은 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 모습을 글자 획으로 확인할 수 없어요.

长 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ흙
소리 부분声符shēngfú
成
成chéng城chéng
지금도 같은 소리

城는 흙을 의미하는 土와 발음을 나타내는 成이 결합된 글자예요. 옛날 성벽은 주로 다진 흙으로 만들었기 때문이죠.

城 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.