间断 (jiàn duàn) — (동사) 중단되다; 일시 정지되다; 일시적인 휴식을 가지다

뜻

间断은 진행 중인 상태에서의 일시 중단이나 정지를 설명합니다. 활동이 끝나는 것이 아니라 멈췄다가 재개됩니다(예: 비, 신호). 완전히 끊어질 때는 中断, 계획된 휴식은 间歇를 사용합니다.

동사
중단되다일시 정지되다일시적인 휴식을 가지다

예문

  • 间断。
    Tā gōng zuò qǐ lái cóng bú jiàn duàn.
    그는 일할 때 절대 쉬지 않습니다.
  • 间断。
    Wǎng luò xìn hào jiàn duàn le jǐ fēn zhōng.
    인터넷 신호가 몇 분간 끊겼습니다.
  • 间断。
    Zhè chǎng yǔ cóng zǎo dào wǎn méi yǒu jiàn duàn guò.
    이 비는 아침부터 저녁까지 그치지 않았습니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

间jiān분리하기
断duàn끊기기

间과 断는 둘 다 ‘분리’나 ‘끊김’을 나타내므로 연속적이지 않다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

间 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 斷의 것이며, 断는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 斷은 ‘베다’를 뜻하는 𢇍와 도끼를 뜻하는 斤이 함께 쓰인 글자예요.

断 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.