阴阳人 (yīn yáng rén) — 반음양; 간성; (비유적으로) 이중인격자; 위선자

Definition

문자 그대로 '음양인': 생물학적으로 남녀 특성을 모두 가진 사람(간성)을 가리키는 본래 의미. 비유적 의미인 '이중인격자/위선자'는 소설이나 대화에서 자주 접하게 됨.

noun
반음양간성(비유적으로) 이중인격자위선자
Measure word ·

Examples

  • 阴阳人
    Hái zi chū shēng shí bèi zhěn duàn wèi yīn yáng rén, fù mǔ fēi cháng dān xīn.
    아이가 태어날 때 간성으로 진단받아 부모가 매우 걱정했어요.
  • 阴阳人
    Tā zuì tǎo yàn yīn yáng rén zhè zhǒng rén, biǎo miàn yí tào bèi hòu yí tào.
    그는 이중인격자 같은 사람을 가장 싫어해요 — 앞에서는 이렇게, 뒤에서는 저렇게.
  • 阴阳人
    Xiǎo shuō lǐ de jué sè shì gè diǎn xíng de yīn yáng rén, ràng dú zhě yòu hèn yòu pà.
    소설 속 인물은 전형적인 이중인격자라서 독자들이 미워하면서도 두려워해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.