阶段 (jiē duàn) — 단계, 국면, 시기

뜻

阶段는 과정이나 발전 속의 뚜렷한 구간(초기 단계, 최종 단계)을 가리킵니다. 个와 함께 쓰이며, 더 넓은 时期보다 구체적입니다.

명사
단계국면시기
양사 · 个

예문

  • 阶段。
    Xué xí hàn yǔ yào jīng guò bù tóng de jiē duàn.
    중국어를 배우는 것은 여러 단계를 거쳐요.
  • 阶段。
    Zhè ge xiàng mù yǐ jīng jìn rù zuì hòu jiē duàn le.
    이 프로젝트는 마지막 단계에 들어갔어요.
  • 阶段。
    Měi gè jiē duàn dōu yǒu bù tóng de rèn wu.
    각 단계마다 다른 과제가 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

阶jiē계단
段duàn구간

阶(계단)와 段(구간)이 합쳐져 단계나 기간을 의미합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 階의 것이며, 阶는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
阝온전한 글자로는阜fù
소리 부분声符shēngfú
皆
皆jiē階jiē
지금도 같은 소리

전통 형태인 階에서는 의미를 나타내는 阝(전체로는 阜로 씀)와 발음을 나타내는 皆가 쓰였어요. 간체자인 阶는 나중에 생긴 축약형이라 오른쪽 부분이 옛날 발음 부분과 달라요.

阶 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
殳殳shū
소리 부분声符shēngfú
厂
厂chǎng段duàn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

段의 형태는 殳를 망치로 사용하여 돌을 부수는 모습으로, 파편이 날아가는 것을 묘사합니다.

段 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 5변화 및 과정중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.