降温 (jiàng wēn) — 온도가 내려가다, 시원해지다; 식다, 가라앉다 (열정, 활동 등)

뜻

降温은 온도나 비유적인 '열기'(열정, 뜨거운 시장)가 식는 것을 말합니다. 일반적인 '줄이다/낮추다'(비용, 기준)에는 降低를, 숫자나 가격의 중립적 하락에는 下降을 사용합니다.

동사

온도가 내려가다시원해지다식다가라앉다 (열정, 활동 등)

降温，。
Tiān qì jiàng wēn le, jì de duō chuān yī fu.
날씨가 시원해졌어요. 옷을 많이 입는 걸 잊지 마세요.
降温。
Dà jiā duì zhè jiàn shì de rè qíng yǐ jīng jiàng wēn le.
모두의 이 일에 대한 열정이 이미 식었어요.
降温，。
Zuì jìn shì chǎng jiàng wēn, shēng yì bù hǎo zuò.
최근 시장이 식어서 장사가 잘 안 돼요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

降(낮추다)가 温(온도)에 작용해서 더 시원하게 만든다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

阝夅降

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는阜fù언덕, 벽

소리 부분声符shēngfú

夅

夅jiàng降xiáng

지금도 같은 소리

降는 阝(언덕이나 벽을 뜻하며 전체로는 阜로 씀)와 '내려가다'를 뜻하는 발음 요소인 夅가 짝을 이루어 언덕을 내려가는 모습을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 溫의 것이며, 温는 그 간체자입니다.

전통형인 溫은 더 오래된 형태인 𥁕를 바탕으로 만들어졌으며, 이는 따뜻한 물이 담긴 그릇에서 목욕하는 사람을 나타내요. 간체자인 温은 이후에 나온 변형이에요.

수록된 곳

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.