限度 (xiàn dù) — 한계, 제한 | tongtong 중국어 사전

뜻

限度(xiàndù)는 일반적인 한계나 경계를 가리키며, 종종 능력의 한계처럼 본질적인 상한선을 나타냅니다. 정적인 명사이며, 능동적으로 제한을 가하는 동사는 限制입니다. 界限은 사물 간의 경계선, 期限은 시간 마감일입니다.

명사

한계제한

예문

。
Rén de néng lì shì yǒu xiàn dù de.
사람의 능력에는 한계가 있어요.
限度。
Zhè cì kǎo shì de shí jiān xiàn dù shì liǎng xiǎo shí.
이번 시험의 시간 제한은 두 시간이에요.
限度。
Huā qián bù néng chāo guò zì jǐ de xiàn dù.
돈을 쓸 때 자신의 한계를 넘을 수 없어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

度dù정도

限(한계)와 度(정도)가 합쳐져서 제한의 정도를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⻖온전한 글자로는阜fù언덕

소리 부분声符shēngfú

艮

艮gèn限xiàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

限은 언덕을 뜻하는 ⻖(阜로 씀)와 발음 요소인 艮이 짝을 이루는데, 언덕 부분이 경계나 한계의 의미를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

石

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

度는 又(손)과 변형된 石이 결합된 글자예요. 石은 관련된 발음을 주고, 손은 측정을 위한 기준으로 사용되는 점을 의미해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 추상 개념

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.