除暴安良 (chú bào ān liáng) — 악한을 제거하고 선량한 사람을 보호하다; (성어) 사회에서 악인을 제거하여 백성을 보호하다
Definition
악인을 뿌리 뽑고 선량한 사람을 보호한다는 뜻의 성어로, 영웅, 경찰, 자경단원 등에 사용됩니다. 세 번째 예문은 나쁜 의도를 숨기는 구호로 아이러니하게 사용될 수도 있음을 보여줍니다.
idiom
악한을 제거하고 선량한 사람을 보호하다(성어) 사회에서 악인을 제거하여 백성을 보호하다
Examples
- 除暴安良。Gǔ dài de xiá kè yǐ chú bào ān liáng wèi jǐ rèn.고대 협객들은 악을 제거하고 선량한 이를 보호하는 것을 자신의 임무로 여겼어요.
- 除暴安良。Zhè bù diàn shì jù jiǎng de shì yí gè jǐng chá chú bào ān liáng de gù shi.이 드라마는 경찰관이 사회에서 악인을 없애고 국민을 보호하는 이야기를 다뤄요.
- 除暴安良，。Tā men dǎ zhe chú bào ān liáng de qí hào, shí jì shì zài pái chú yì jǐ.그들은 악을 제거하고 선을 보호한다는 기치 아래 행동했지만, 실제로는 반대파를 숙청하고 있었어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.