零散 (líng sàn) — 흩어져 있고, 부분적이며, 통합되지 않은

뜻

사물이나 시간이 작고 분리된 조각으로 흩어져 질서가 없음을 나타냄. 형용사로, 보통 명사 앞이나 很 뒤에 옴. 예: 零散的时间 ('흩어진 시간 조각들').

형용사

흩어져 있고부분적이며통합되지 않은

零散，。
Zhè xiē zī liào hěn líng sàn, xū yào zhěng lǐ yí xià.
이 자료들은 흩어져 있어서 정리가 필요해요.
零散。
Tā lì yòng líng sàn de shí jiān xué xí wài yǔ.
그는 흩어진 시간 조각들을 이용해 외국어를 공부해요.
零散。
líng sàn De líng jiàn duī zài zhuō shàng.
흩어진 부품들이 탁자 위에 쌓여 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

零líng흩어져 있는

散sàn흩어져 있는

零과 散는 둘 다 흩어져 있거나 단편적인 의미를 담고 있어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

雨令零

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

令

지금도 같은 소리

零에서 雨 부분은 하늘에서 떨어지는 굵은 빗방울을 나타내고, 令 부분이 발음을 내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

散는 나무나 숲을 뜻하는 林과 두드리거나 톡톡 치는 것을 의미하는 攴가 합쳐진 글자예요. 원래는 식물을 제거하기 위해 두드리는 모습을 나타냈다가, 나중에 흩어지거나 분산된다는 뜻으로 확장됐어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.