雷同 (léi tóng) — (경멸적) 동일, 중복, 표절이나 독창성 부족을 암시하는 방식

뜻

雷同은 비난하는 의미의 '동일한/중복된' — 독창적이지 않은 모방을 암시하며, 중립적인 相同, 一样, 同一(단순히 '같다')와는 다릅니다.

형용사
(경멸적) 동일, 중복, 표절이나 독창성 부족을 암시하는 방식

예문

  • 雷同,。
    Zhè liǎng piān zuò wén de nèi róng wán quán léi tóng, kěn dìng yǒu rén chāo xí.
    이 두 에세이의 내용은 완전히 동일합니다. 누군가 베낀 게 분명합니다.
  • ,雷同,。
    Miàn shì shí, jǐ wèi hòu xuǎn rén de huí dá dōu hěn léi tóng, méi yǒu ràng rén yìn xiàng shēn kè de.
    면접에서 지원자들의 답변이 모두 매우 비슷했어요. 기억에 남는 게 없었어요.
  • ,雷同。
    Shè jì shī qiáng diào, chǎn pǐn de wài guān bù néng yǔ qí tā pǐn pái léi tóng.
    디자이너는 제품의 외관이 다른 브랜드와 동일해서는 안 된다고 강조했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

雷léi천둥
同tóng똑같다

천둥 소리가 울려 퍼지듯 서로 똑같은 모습을 뜻하는 말이에요. 雷同은 ‘똑같다’는 의미를 가져요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
雨雨yǔ비
소리 부분声符shēngfú
畾
畾léi雷léi
지금도 같은 소리

위쪽의 雨(비)는 의미를 나타내고, 아래쪽의 畾가 발음을 내요.

雷 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

同은 원래 관 모양을 나타낸 글자로, 筒의 옛 형태예요.

同 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.