震撼人心 (zhèn hàn rén xīn) — 깊이 감동시키는, 충격적인, 경외심을 불러일으키는 (예술, 사건, 경험에 대해)

뜻

예문

• 这部电影的情节震撼人心，让观众感动得流泪。
  Zhè bù diàn yǐng de qíng jié zhèn hàn rén xīn, ràng guān zhòng gǎn dòng dé liú lèi.
  이 영화의 줄거리는 깊은 감동을 주어 관객들이 감동의 눈물을 흘렸어요.
• 他的演讲震撼人心，全场响起了热烈的掌声。
  Tā de yǎn jiǎng zhèn hàn rén xīn, quán chǎng xiǎng qǐ le rè liè de zhǎng shēng.
  그의 연설은 깊은 감동을 주었고, 청중 전체가 뜨거운 박수를 보냈어요.
• 那场灾难的画面震撼人心，至今难以忘怀。
  Nà chǎng zāi nàn de huà miàn zhèn hàn rén xīn, zhì jīn nán yǐ wàng huái.
  그 재난의 장면은 충격적이었고, 지금도 잊기 어려워요.

어원