静坐 (jìng zuò) — 조용히 앉기 (명상 또는 치료적 실천); 농성하기 (항의의 한 형태)

뜻

서로 관련 없는 두 가지 뜻이 있어요. 하나는 마음을 가라앉히기 위해 가만히 앉아 있는 명상/치료적 수련(때로는 冥想이라고 함)이고, 다른 하나는 항의의 의미로 농성을 하는 것이에요.

동사

조용히 앉기 (명상 또는 치료적 실천)농성하기 (항의의 한 형태)

静坐，。
Tā měi tiān zǎo chén dōu huì jìng zuò bàn xiǎo shí, fàng sōng shēn xīn.
그녀는 매일 아침 30분 동안 가만히 앉아 몸과 마음을 이완해요.
静坐。
Gōng rén men tōng guò jìng zuò lái kàng yì gōng zī tài dī.
노동자들은 임금이 너무 낮다고 항의하기 위해 농성을 벌였어요.
静坐。
Zhè zhǒng jìng zuò liáo fǎ duì huǎn jiě jiāo lǜ hěn yǒu bāng zhù.
이런 가만히 앉아 있는 요법은 불안 완화에 매우 도움이 돼요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

静jìng조용히

静(조용히) + 坐(앉다)가 합쳐져서 조용히 앉아 있는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 靜의 것이며, 静는 그 간체자입니다.

青爭靜

간체자인 静이 아닌 전통형 靜는 소리를 나타내는 青과 爭이 사용되었어요. 옛 자료에서는 青(파란색)을 의미 요소로 보기도 하죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

坐는 留('머무르다')와 土('땅')이 합쳐진 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.