面对面 (miàn duì miàn) — 대면; 직접 | tongtong 중국어 사전

뜻

동사

대면직접

예문

面对面。
Wǒ men miàn duì miàn tán yi tán ba.
우리 직접 마주 보고 이야기해요.
面对面，。
Tā men miàn duì miàn zuò zhe, shuí dōu méi shuō huà.
그들은 마주 앉아 있었는데, 아무도 말하지 않았어요.
面对面，。
Liǎng rén miàn duì miàn, bù zhī gāi shuō shén me.
두 사람은 마주 보며 무슨 말을 해야 할지 몰랐어요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

面은 원래 한 사람의 얼굴을 본떠 그린 글자로, 한쪽 눈을 크게 강조했어요. 가로 획은 나중에 추가되었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 對의 것이며, 对는 그 간체자입니다.

丵丵zhuó삽
土土tǔ흙
又又yòu손

번체자 對의 경우, 모양은 삽을 뜻하는 丵, 흙을 뜻하는 土, 손을 뜻하는 又가 합쳐진 거예요. 땅을 개간한다는 의미였을 수도 있죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

面은 원래 한 사람의 얼굴을 본떠 그린 글자로, 한쪽 눈을 크게 강조했어요. 가로 획은 나중에 추가되었어요.

수록된 곳

의사소통 & 말하기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.