鞭 (biān) — 채찍; (一挂鞭에서) 폭죽 한 줄

뜻

鞭은 '채찍'을 뜻하는 기본 단어(鞭子도 있음). 一挂鞭에서는 설날에 터뜨리는 '폭죽 한 줄'을 의미함.

명사
채찍(一挂鞭에서) 폭죽 한 줄
양사 · 条
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Tā shǒu lǐ ná zhe yì gēn biān zi.
    그는 손에 채찍을 들고 있어요.
  • 鞭。
    Chūn jié shí wǒ men fàng le yí guà biān.
    춘절에 우리는 폭죽 한 줄을 터뜨렸어요.
  • 。
    Gǔ dài jiāng jūn yòng biān zi zuò wéi wǔ qì.
    고대 장군들은 채찍을 무기로 사용했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
革革gé가죽
소리 부분声符shēngfú
便
便biàn鞭biān
지금도 같은 소리

鞭는 가죽을 의미하는 革와 소리를 내는 便이 짝을 이루어요.

수록된 곳
기타 물건

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.