额度 (é dù) — 할당량; 배정; (신용) 한도 | tongtong 중국어 사전

뜻

额度는 금액(신용, 환불, 환전)에 설정된 고정 한도 또는 할당량. 名额과 비교: 额度는 금액이나 수량의 상한선이고, 名额은 가용 자리나 좌석 수를 셈.

명사

할당량배정(신용) 한도

예문

额度。
Zhè jiā yín háng gěi wǒ de dài kuǎn é dù shì wǔ shí wàn.
이 은행이 나에게 준 대출 한도는 50만이에요.
额度。
Měi gè yuè de duì huàn é dù yòng wán hòu jiù bù néng zài huàn le.
월간 환전 할당량을 다 사용하면 더 이상 환전할 수 없어요.
额度。
Gōng sī tiáo zhěng le yuán gōng chū chāi fèi yòng de bào xiāo é dù.
회사에서 직원 출장비의 환급 한도를 조정했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

额é금액

度dù척도

额(금액)과 度(척도)가 합쳐져서 정해진 금액이나 한도를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 額의 것이며, 额는 그 간체자입니다.

客頁額

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè머리

소리 부분声符shēngfú

客

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 額는 이마를 뜻하는 頁와 발음을 나타내는 客이 결합된 글자예요. 간체자인 额는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

石

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

度는 又(손)과 변형된 石이 결합된 글자예요. 石은 관련된 발음을 주고, 손은 측정을 위한 기준으로 사용되는 점을 의미해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 금융 및 은행

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.